ENERGY SISTEM 1100 Basic Handbuch

F820-0378R2-0002

FrançaisNote:– Chaque fois que vous appuyez sur la touche “ ”, la TCU passe au codesuivant et ément un signal “ ” (Courant) pour tenter d’é

Congratulazioni! Il vostro telecomando universale (URC) è un apparecchioavanzatissimo che integra molteplici telecomandi a infrarossi per fornire azio

Italiano3 COME OPERARE L’URCOperazione normaleUna volta che avete programmato l’URC per il vostro apparecchio A/V, questofunzionerà come un telecomand

25CLATRONIC 0301 1111 11812191 2201 25512581 2791COLORTYME 0051COMPUTRON 0301CONCORDE 0301CONDOR 0051 0301 11811571 2551 25812791CONIC 0051 2391CONRAD

27KENDO 0051 0301 07110981 1901 25512581 2791KENNEDY 0981 1901KENWOOD 2391KIOTA 0301KITON 2551 2791KLH 2391KNEISSEL 1161 2551 26312761 2791KOBIC 0301K

291471 1521 16611671 1901 23112371 2391 24412451 2461 24812531 2541 25512591 2681 26912721 2751 27712781 2791QUESTA 2541R LINE 0051 2551 2791RADIALVA

31VIDIKRON 2581VIDION 0301VIDTECH 2541VISION 0301 2551 25812791VISON 0051VORTEC 0051 2551 2791VOXSON 0051 0721 25512571 2791WALTHAM 0631 0961 10712121

33SKY+ (SKY Digital +) 1543SONY 1573STRONG 0073 1173 11831193 1203 12131223 1233 12431253 1263 12731283 1293 13031313 1323 1333SUN/MOON/STAR 0463TANDB

¡Felicidades! Su nuevo mando a distancia es un avanzado producto tecnológicoque integra la funcionalidad de multitud de diferentes mandos a distancia

5Español3 USANDO EL MANDO A DISTANCIAManejo normalUna vez que haya configurado su mando a distancia UNNIVERSAL 1100 paracontrolar sus equipos de A/V,

Congratulations! Your Universal Remote Control (URC) is a state-of-the-artdevice which integrates many different infra-red remote controls to deliveri

3 OPERATING THE URCNormal OperationOnce you have set up the URC for your A/V equipment, it works like your origi-nal remote controls. To operate, just

12Des Codesuchlauf – Automatischer suchlaufWenn Ihr Geraet nicht auf die UFB anspricht, obwohl Sie alle fuer IhrenGeraetetyp und die entsprechende Mar

Deutsch3 ANWENDUNG DER UFBNormaler BetriebWenn Sie einmal die Einstellungen der UFB fuer Ihr Audio/Video-Geraetevorgenommen haben, arbeitete die UFB w

Félicitations! Votre Télécommande Universelle (TCU) est un appareil d’avant-garde qui intègre une grande variété de télécommandes à infra-rouges vousp